# 31

Dzīvoklis ar panarāmas skatu! Galerijā bildes no novembra salūta (bildētas uz dzīvokļa terases).

Dzīvoklis nr.31 ar pilnu iekšējo apdari.

Cena – 320 000 EUR.
Dzīvoklim ir plaša viesistaba ar virtuves zonu, kur pēc spraigas darba dienas atpūsties. Pirmajā stāvā ir guļamistaba ar garderobi un vannasistaba ar dušu.

Otrajā stāvā ir atsevišķi izolētas divas guļamistabas un vannasistaba ar vannu. Plaša, iestiklota terase, kuru Jūs varēsiet izmantot pēc Jūsu vajadzībām.
Interjera stilā dominē klusināta krāsu gamma, kas piešķir savdabīgu un oriģinālu eleganci. Dzīvoklim ir neparasti arhitektūras elementi – augstie griesti, mūra faktūra, kas rada šarmantu noskaņu, kādu citur Rīgā atrast būs grūti. Dizaina kāpnes. 2 WC (katrā stāvā).
Dzīvokļu apdarē izmantoti visaugstvērtīgākie dabīgie apdares materiāli – masīvkoka parkets, Reaton ozolkoka durvis un palodzes, JUNG slēdži. Vannas istabā Kerama Marazzi flīzes, Laufen satehnika (Šveice), PAA akmens masas dizaina vanna un dušas paliknis, Grohe maisītāji. Vannas istabā siltā grīda un apsildāms dvieļu žāvētājs. Dzīvoklis tiek pārdots ar iebūvētu virtuvi Leicht, BOSCH tehnika (t. sk. trauku mazgājamā mašīna). Lampas no salona Gaismas Maģija. Aizkari.

В квартире есть просторная гостиная с кухонной зоной, где можно отдохнуть после напряженного рабочего дня. На первом этаже находится спальня с гардеробной и ванная комната с душевой кабиной.

На втором этаже есть две отдельные спальни и ванная комната с ванной. Просторная застекленная терраса, которую вы можете использовать в соответствии с вашими потребностями.
В интерьере преобладает спокойная цветовая гамма, которая придает оригинальную и оригинальную элегантность. В квартире есть необычные архитектурные элементы – высокие потолки, фактура каменной кладки, которая создает очаровательное настроение, которое будет сложно найти в других местах Риги. Дизайнерские лестницы. 2 туалета (на каждом этаже).
В отделке квартир используются лучшие натуральные отделочные материалы – паркет из массива дерева, дубовые двери и подоконники Reaton, выключатели JUNG. В ванной комнате: плитка Kerama Marazzi, сантехника Laufen (Швейцария), ванна и душевая кабина PAA, дизайнерские смесители Grohe. В ванной комнате теплый пол и полотенцесушитель. Квартира продается со встроенной кухней Leicht, техникой BOSCH (включая посудомоечную машину). Лампы из салона Light Magic. Шторы.

The apartment has a spacious living room with a kitchen area where you can relax after a busy working day. On the ground floor there is a bedroom with wardrobe and a bathroom with shower.

The second floor has two separate bedrooms and a bathroom with a bath. A spacious, glazed terrace that you can use according to your needs.
The interior style is dominated by a quiet range of colors, which gives a peculiar and original elegance. The apartment has unusual architectural elements – high ceilings, masonry texture, which creates a charming mood that will be difficult to find elsewhere in Riga. Design stairs. 2 WC (on each floor).
The finest natural finishing materials – solid wood parquet, Reaton oak doors and window sills, JUNG switches – are used in the decoration of the apartments. In the bathroom, Kerama Marazzi tiles, Laufen sanitary ware (Switzerland), PAA stone design bath and shower tray, Grohe mixers. The bathroom has a warm floor and heated towel rail. The apartment is sold with built-in kitchen Leicht, BOSCH appliances (incl. Dishwasher). Lamps from the interior Light Magic. Curtains.